Editorial: move handling of request's "client" to its own steps

fetch.bs

@@ -4279,6 +4279,8 @@ the response. [[!HTTP-CACHING]]
 
  <li><p>Let <var>crossOriginIsolatedCapability</var> be false.
 
+ <li><p><a>Populate request from client</a> given <var>request</var>.
+
  <li>
   <p>If <var>request</var>'s <a for=request>client</a> is non-null, then:
 
@@ -4324,16 +4326,6 @@ the response. [[!HTTP-CACHING]]
  <var>request</var>'s <a for=request>body</a> to <var>request</var>'s <a for=request>body</a>
  <a for="byte sequence">as a body</a>.
 
- <li><p>If <var>request</var>'s <a for=request>window</a> is "<code>client</code>", then set
- <var>request</var>'s <a for=request>window</a> to <var>request</var>'s <a for=request>client</a>,
- if <var>request</var>'s <a for=request>client</a>'s
- <a for="environment settings object">global object</a> is a {{Window}} object; otherwise
- "<code>no-window</code>".
-
- <li><p>If <var>request</var>'s <a for=request>origin</a> is "<code>client</code>", then set
- <var>request</var>'s <a for=request>origin</a> to  <var>request</var>'s <a for=request>client</a>'s
- <a for="environment settings object">origin</a>.
-
  <li>
   <p>If all of the following conditions are true:
 
@@ -4376,19 +4368,6 @@ the response. [[!HTTP-CACHING]]
   </ol>
  </li>
 
- <li>
-  <p>If <var>request</var>'s <a for=request>policy container</a> is "<code>client</code>", then:
-
-  <ol>
-   <li><p>If <var>request</var>'s <a for=request>client</a> is non-null, then set
-   <var>request</var>'s <a for=request>policy container</a> to a
-   <a lt="clone a policy container">clone</a> of <var>request</var>'s <a for=request>client</a>'s
-   <a for="environment settings object">policy container</a>. [[!HTML]]
-
-   <li><p>Otherwise, set <var>request</var>'s <a for=request>policy container</a> to a new
-   <a for=/>policy container</a>.
-  </ol>
-
  <li>
   <p>If <var>request</var>'s <a for=request>header list</a>
   <a for="header list">does not contain</a> `<code>Accept</code>`, then:
@@ -4459,6 +4438,35 @@ the response. [[!HTTP-CACHING]]
 </ol>
 </div>
 
+<div algorithm>
+<p>To <dfn>populate request from client</dfn> given a <a for=/>request</a> <var>request</var>:
+
+<ol>
+ <li><p>If <var>request</var>'s <a for=request>window</a> is "<code>client</code>", then: set
+ <var>request</var>'s <a for=request>window</a> to <var>request</var>'s <a for=request>client</a>
+ if <var>request</var>'s <a for=request>client</a>'s
+ <a for="environment settings object">global object</a> is a {{Window}} object; otherwise
+ "<code>no-window</code>".
+
+ <li><p>If <var>request</var>'s <a for=request>origin</a> is "<code>client</code>", then set
+ <var>request</var>'s <a for=request>origin</a> to  <var>request</var>'s <a for=request>client</a>'s
+ <a for="environment settings object">origin</a>.
+
+ <li>
+  <p>If <var>request</var>'s <a for=request>policy container</a> is "<code>client</code>":
+
+  <ol>
+   <li><p>If <var>request</var>'s <a for=request>client</a> is non-null, then set
+   <var>request</var>'s <a for=request>policy container</a> to a
+   <a lt="clone a policy container">clone</a> of <var>request</var>'s <a for=request>client</a>'s
+   <a for="environment settings object">policy container</a>. [[!HTML]]
+
+   <li><p>Otherwise, set <var>request</var>'s <a for=request>policy container</a> to a new
+   <a for=/>policy container</a>.
+  </ol>
+</ol>
+</div>
+
 
 <h3 id=main-fetch>Main fetch</h3>