Added translations to git, pull requests welcome.

philsturgeon · Aug 13, 2012 · 893a24b · 893a24b
1 parent 82c2ff9
commit 893a24b
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 160 additions and 0 deletions.
diff --git a/LICENSE-bg b/LICENSE-bg
@@ -0,0 +1,35 @@
+                DON'T BE A DICK PUBLIC LICENSE
+               ПУБЛИЧЕН ЛИЦЕНЗ "НЕ БЪДИ ЗАДНИК"
+
+                    Версия 1, Декември 2009
+
+Copyright (C) 2009 Philip Sturgeon <[email protected]>
+Превод на български, Иван Йонов <[email protected]>
+
+Всеки е свободен да копира и разпространява буквално или модифицирано
+копие на този лицензен документ, а модифицирането му е позволено само
+при условие, че промените и името му.
+
+                  ПУБЛИЧЕН ЛИЦЕНЗ "НЕ БЪДИ ЗАДНИК"
+    УСЛОВИЯ ЗА КОПИРАНЕ, РАЗПРОСТРАНЕНИЕ И МОДИФИЦИРАНЕ
+
+1. Правете каквото искате с оригиналния код, просто не бъдете задник.
+
+Да бъдете задник включва - но не само - следните случаи:
+
+     	1a. Открито нарушение на авторското право - като например просто да 
+     	вземете конкретния код и да го публикувате под друго име.
+     	1b. Продажба на оригиналния код без никакви допълнения или подо-
+     	брения, това означава че сте ИСТИНСКИ задник.
+     	1c. Модифициране на кода с добавяне на зловредно съдържание. 
+     	Това Ви прави СЪЩИНСКИ задник.
+
+2. Ако забогатеете чрез модификации на този код или свързани с него услуги,
+споделете активите. Само един задник би трупал състояние, без да купи и 
+една биричка на автора.
+
+3. Използвате този код без никаква гаранция от автора. Ако използвате чужд 
+код и мрънкате, когато той не работи добре или според очакванията Ви, 
+то тогава вие сте АБСОЛЮТЕН задник. Оправете нещата сам/а. Освен това един 
+добросъвестен не-задник би изпратил решението на дадения проблем обратно на 
+автора.
diff --git a/LICENSE.md → LICENSE-en.md b/LICENSE.md → LICENSE-en.md
diff --git a/LICENSE-es.md b/LICENSE-es.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+# LICENCIA PÚBLICA de NO SEAS UN CAPULLO
+
+> Version 1, Diciembre 2009
+
+> Copyright (C) 2009 Philip Sturgeon
+
+Se autoriza la reproducción y distribución de las copias del presente documento de licencia, y se permite así mismo su modificación siempre y cuando se cambie el nombre de la licencia.
+
+> LICENCIA PÚBLICA de NO SEAS UN CAPULLO
+> TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA LA COPIA, DISTRIBUCIÓN Y MODIFICACIÓN
+
+1. Haz lo que te dé la gana con el trabajo original, pero no seas un capullo.
+
+	Ser un capullo incluye - pero no está limitado a - los siguientes casos:
+
+	1a. Infracción total del derecho de copia - No te limites a simplemente copiar el trabajo y cambiarle de nombre.
+	1b. Vender el trabajo original sin haber aportado absolutamente nada nuevo, eso sí que es ser un VERDADERO capullo.
+	1c. Modificar el trabajo original para incluirle de manera oculta código malicioso. Eso significaría que eres un capullo INTEGRAL.
+
+2. Si te haces rico con las modificaciones, mediante trabajos o servicios relacionados, o dando soporte del trabajo original, sé generoso y comparte. Sólo un capullo se forraría con este trabajo y no le compraría al autor del trabajo original una buena jarra de cerveza.
+
+3. El código se suministra sin ninguna garantía. Usar el código de otra persona y cagarse cuando algo va mal te hace ser un capullo bastante CORTITO. Arréglalo tú mismo. Sólo alguien que fuera un capullo no enviaría de vuelta la corrección.
diff --git a/LICENSE-fr b/LICENSE-fr
@@ -0,0 +1,36 @@
+                  DON'T BE A DICK PUBLIC LICENSE
+               [LA LICENCE ´NE SOIS PAS UN ENFOIRÉ´]
+
+                     Version 1, December 2009
+
+Copyright (C) 2009 Philip Sturgeon <[email protected]>
+Traduction par Alexis Serneels < http://twitter.com/AlexisSerneels>
+
+Tout le monde est autorisé à copier et distribuer des copies identiques ou
+modifiées de ce document. Dans le cas de modifications, le nom de l’auteur
+doit en être modifié.
+
+                  DON'T BE A DICK PUBLIC LICENSE
+               [LA LICENCE ´NE SOIS PAS UN ENFOIRÉ´]
+    TERMES ET CONDITIONS DE COPIE, distribution et modification
+
+  1. Faites ce que vous voulez avec l'œuvre originale, ne soyez juste pas un enfoiré.
+
+     Être un enfoiré inclus – mais n’est pas limité - aux cas suivants:
+
+         1a. La complète violation des droits d’auteur. Ne vous contentez pas de
+             copier l’œuvre et d’en changer son nom.
+         1b. La vente de l'œuvre originale non modifiée et sans y avoir absolument
+             apporté aucun travail. Faire cela, c’est être RELLEMENT un enfoiré.
+         1c. Modifier l’œuvre originale afin d’y insérer du contenu caché
+             préjudiciable. Cela ferait de vous un VERITABLE enfoiré.
+
+  2. Si vous devenez riche grâce à des modifications, travaux/services dérivés
+     ou basés sur l’œuvre originale, partagez l’amour. Seulement un enfoiré se
+     ferait plein d’argent grâce à cette œuvre sans en faire profiter son auteur
+     originel.
+
+  3. Le code est fourni sans aucune garantie. Employer le code de quelqu’un
+     d'autre et râler quand il fonctionne mal fait de vous un enfoiré-emmerdeur.
+     Tentez de trouver la solution par vous-même. Un non-enfoiré soumettrait le
+     correctif de retour.
diff --git a/LICENSE-it b/LICENSE-it
@@ -0,0 +1,29 @@
+            LICENZA PUBBLICA NON ESSERE UN CAZZONE
+
+                    Versione 1, Dicembre 2009
+
+ Copyright (C) 2009 Philip Sturgeon <[email protected]>
+ Traduzione Italiana Copyright (C) 2011 Paolo Pustorino <[email protected]>
+
+ Ognuno ha il permesso di copiare e distribuire copie identiche o modificate di
+ questo documento di licenza, e la modifica è consentita a patto che il nome
+ venga variato.
+
+                  LICENZA PUBBLICA NON ESSERE UN CAZZONE
+    TERMINI E CONDIZIONI PER LA COPIA, LA DISTRIBUZIONE E LA MODIFICA
+
+  1. Fai quello che ti pare con il lavoro originale, solo non essere un cazzone.
+
+     Essere un cazzone include - ma non è limitato a - le seguenti istanze:
+
+ 1a. Conclamata infrazione del diritto d'autore, come copiare il lavoro cambiando solo il nome.
+ 1b. Vendere il lavoro inalterato, senza averlo modificato in alcun modo. Questo significa essere un VERO cazzone.
+ 1c. Modificare il lavoro originario nascondendovi contenuto dannoso. Questo ti rende PROPRIO un cazzone.
+
+  2. Se diventi ricco a seguito di modifiche, lavori o servizi relativi o supportando il lavoro originario,
+  condividi la fortuna. Solo un cazzone farebbe palate di soldi senza almeno offire una pinta all'autore originario
+  (o agli autori originari).
+
+  3. Il codice è fornito senza garanzia. Usare il codice di qualcun altro e poi lamentarsi
+  se qualcosa va storto ti rende un cazzone SOMARO. Sistemati il problema per i fatti tuoi.
+  Un non-cazzone invierebbe il fix all'autore.
diff --git a/LICENSE-nl b/LICENSE-nl
@@ -0,0 +1,23 @@
+                    WEES GEEN LUL PUBLIEKE LICENTIE
+
+                       Versie 1, December 2009
+
+ Copyright (C) 2009 Philip Sturgeon <[email protected]>
+
+ Iedereen heeft toestemming dit document te kopiëren en te distribuëren,
+ en veranderen is toegestaan als je de naam van het document verandert.
+
+                        WEES GEEN LUL PUBLIEKE LICENTIE
+            VOORWAARDEN VOOR KOPIEREN, DISTRIBUTIE EN MODIFICATIE
+
+  1. Je mag doen wat je wilt met de software, maar wees geen lul.
+
+    Onder de volgende voorwaarden ben je een lul:
+
+ 1a. Schending van copyright - Je moet dus niet alles kopiëren en slechts de naam veranderen.
+ 1b. Het originele werk verkopen zonder er ook maar iets aan te doen, dan ben je écht een lul.
+ 1c. Het originele werk aanpassen door er kwaadwillende en schadelijke software aan toe te voegen. Dan ben je een geweldige lul.
+
+  2. Als je rijk wordt door de software aan te passen, of door werk gerelateerd aan het origineel, deel je inkomsten dan. Alleen een lul zou veel geld verdienen aan dit werk en geen bier kopen voor de maker(s) van het origineel.
+
+  3. De code wordt beschikbaar gesteld zonder garantie. Iemand anders' code gebruiken en dan zeuren als het fout gaat doet alleen een PAARDENLUL. Los het zelf op. Als je geen lul bent, geef je ook de oplossing even door.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# DON'T BE A DICK PUBLIC LICENSE
+
+As developers we all want to protect our code from dicks that try to steal, sell, infringe or just generally rip us off. For this we have licenses like GPL, MIT, etc.
+
+Sometimes however, you release a project where you just don't care what happens to the code. For this Sam Hocevar created the WTFPL which is a brilliant license.
+
+For those of you who want something in between, try the [DBAD license](LICENSE.md).
+
+[Bulgarian][bul] - Ivan Yonov
+[Dutch][dutch] - John Schop
+[French][fr] - [Alexis Serneels](https://twitter.com/alexisserneels)
+[Italian][it] - [StickGrinder](https://twitter.com/StickGrinder)
+[Spanish][sp] - Jano Garcia
+
+  [bul]: []