I/O support for the ndx-pose NWB extension: take 2

[niksirbi]

Description

What is this PR

• Bug fix
• Addition of a new feature
• Other

Why is this PR needed?

This PR is the continuation of #166, building on @edeno's hard work over there. See that PR for more information.

What does this PR do?

Adds a new I/O module, that handles conversions between ndx-pose and movement poses datasets.

References

Closes #23

How has this PR been tested?

TBD...

Is this a breaking change?

Probably not...

Does this PR require an update to the documentation?

Yes, supported formats need to be updated.

Checklist:

• The code has been tested locally
• Tests have been added to cover all new functionality
• The documentation has been updated to reflect any changes
• The code has been formatted with pre-commit

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 86.25000% with 11 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 98.76%. Comparing base (aac61b0) to head (b9305e4).

Files with missing lines	Patch %	Lines
movement/io/_nwb.py	83.33%	7 Missing ⚠️
movement/io/load_poses.py	89.28%	3 Missing ⚠️
movement/io/save_poses.py	90.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #360      +/-   ##
==========================================
- Coverage   99.79%   98.76%   -1.04%     
==========================================
  Files          14       15       +1     
  Lines         969     1049      +80     
==========================================
+ Hits          967     1036      +69     
- Misses          2       13      +11     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud