Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 1218…

…: Build ID 2596498 (#4253)
microsoft · Dec 6, 2024 · df15c81 · df15c81
2 parents ef27d27 + 65c3a72
commit df15c81
Show file tree

Hide file tree

Showing 18 changed files with 96 additions and 96 deletions.
diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers.CodeFixes/xlf/CodeFixResources.cs.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers.CodeFixes/xlf/CodeFixResources.cs.xlf
@@ -84,7 +84,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UseProperAssertMethodsFix">
         <source>Use '{0}'</source>
-        <target state="new">Use '{0}'</target>
+        <target state="translated">Použít {0}</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers.CodeFixes/xlf/CodeFixResources.fr.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers.CodeFixes/xlf/CodeFixResources.fr.xlf
@@ -84,7 +84,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UseProperAssertMethodsFix">
         <source>Use '{0}'</source>
-        <target state="new">Use '{0}'</target>
+        <target state="translated">Utiliser « {0} »</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers.CodeFixes/xlf/CodeFixResources.it.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers.CodeFixes/xlf/CodeFixResources.it.xlf
@@ -84,7 +84,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UseProperAssertMethodsFix">
         <source>Use '{0}'</source>
-        <target state="new">Use '{0}'</target>
+        <target state="translated">Usa '{0}'</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers.CodeFixes/xlf/CodeFixResources.zh-Hans.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers.CodeFixes/xlf/CodeFixResources.zh-Hans.xlf
@@ -84,7 +84,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UseProperAssertMethodsFix">
         <source>Use '{0}'</source>
-        <target state="new">Use '{0}'</target>
+        <target state="translated">使用“{0}”</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers.CodeFixes/xlf/CodeFixResources.zh-Hant.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers.CodeFixes/xlf/CodeFixResources.zh-Hant.xlf
@@ -84,7 +84,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UseProperAssertMethodsFix">
         <source>Use '{0}'</source>
-        <target state="new">Use '{0}'</target>
+        <target state="translated">使用 '{0}'</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.cs.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.cs.xlf
@@ -221,7 +221,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ExceptionDuringCancellationWarningMessage">
         <source>Exception during the cancellation of request id '{0}'</source>
-        <target state="new">Exception during the cancellation of request id '{0}'</target>
+        <target state="translated">Výjimka při rušení ID žádosti '{0}'</target>
         <note>{0} is the request id</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ExitCode">
@@ -278,7 +278,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FinishedTestSession">
         <source>Finished test session.</source>
-        <target state="new">Finished test session.</target>
+        <target state="translated">Testovací relace byla dokončena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ForTest">
@@ -645,12 +645,12 @@ Může mít jenom jeden argument jako řetězec ve formátu &lt;value&gt;[h|m|s]
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ServerTestHostDescription">
         <source>The 'ITestHost' implementation used when running server mode.</source>
-        <target state="new">The 'ITestHost' implementation used when running server mode.</target>
+        <target state="translated">Implementace ITestHost použitá při spuštění režimu serveru</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ServerTestHostDisplayName">
         <source>Server mode test host</source>
-        <target state="new">Server mode test host</target>
+        <target state="translated">Testovací hostitel režimu serveru</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ServiceProviderCannotFindServiceErrorMessage">
@@ -710,12 +710,12 @@ Může mít jenom jeden argument jako řetězec ve formátu &lt;value&gt;[h|m|s]
       </trans-unit>
       <trans-unit id="StartingTestSession">
         <source>Starting test session.</source>
-        <target state="new">Starting test session.</target>
+        <target state="translated">Spouští se testovací relace.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="StartingTestSessionWithLogFilePath">
         <source>Starting test session. The log file path is '{0}'.</source>
-        <target state="new">Starting test session. The log file path is '{0}'.</target>
+        <target state="translated">Spouští se testovací relace. Cesta k souboru protokolu je '{0}'.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TEstExecutionFilterFactoryFactoryAlreadySetErrorMessage">
@@ -929,7 +929,7 @@ Platné hodnoty jsou Normal a Detailed. Výchozí hodnota je Normal.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UnobservedTaskExceptionWarningMessage">
         <source>[ServerTestHost.OnTaskSchedulerUnobservedTaskException] Unhandled exception: {0}</source>
-        <target state="new">[ServerTestHost.OnTaskSchedulerUnobservedTaskException] Unhandled exception: {0}</target>
+        <target state="translated">[ServerTestHost.OnTaskSchedulerUnobservedTaskException] Neošetřená výjimka: {0}</target>
         <note>{0} is the exception that was unhandled/unobserved</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UnreachableLocationErrorMessage">

diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.de.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.de.xlf
@@ -221,7 +221,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ExceptionDuringCancellationWarningMessage">
         <source>Exception during the cancellation of request id '{0}'</source>
-        <target state="new">Exception during the cancellation of request id '{0}'</target>
+        <target state="translated">Ausnahme beim Abbrechen der Anforderungs-ID '{0}'</target>
         <note>{0} is the request id</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ExitCode">
@@ -278,7 +278,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FinishedTestSession">
         <source>Finished test session.</source>
-        <target state="new">Finished test session.</target>
+        <target state="translated">Die Testsitzung wurde beendet.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ForTest">
@@ -645,12 +645,12 @@ Nimmt ein Argument als Zeichenfolge im Format &lt;value&gt;[h|m|s], wobei "value
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ServerTestHostDescription">
         <source>The 'ITestHost' implementation used when running server mode.</source>
-        <target state="new">The 'ITestHost' implementation used when running server mode.</target>
+        <target state="translated">Die implementierung "ITestHost", die beim Ausführen des Servermodus verwendet wird.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ServerTestHostDisplayName">
         <source>Server mode test host</source>
-        <target state="new">Server mode test host</target>
+        <target state="translated">Testhost für Servermodus</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ServiceProviderCannotFindServiceErrorMessage">
@@ -710,12 +710,12 @@ Nimmt ein Argument als Zeichenfolge im Format &lt;value&gt;[h|m|s], wobei "value
       </trans-unit>
       <trans-unit id="StartingTestSession">
         <source>Starting test session.</source>
-        <target state="new">Starting test session.</target>
+        <target state="translated">Die Testsitzung wird gestartet.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="StartingTestSessionWithLogFilePath">
         <source>Starting test session. The log file path is '{0}'.</source>
-        <target state="new">Starting test session. The log file path is '{0}'.</target>
+        <target state="translated">Die Testsitzung wird gestartet. Der Protokolldateipfad ist '{0}'.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TEstExecutionFilterFactoryFactoryAlreadySetErrorMessage">
@@ -929,7 +929,7 @@ Gültige Werte sind „Normal“, „Detailed“. Der Standardwert ist „Normal
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UnobservedTaskExceptionWarningMessage">
         <source>[ServerTestHost.OnTaskSchedulerUnobservedTaskException] Unhandled exception: {0}</source>
-        <target state="new">[ServerTestHost.OnTaskSchedulerUnobservedTaskException] Unhandled exception: {0}</target>
+        <target state="translated">[ServerTestHost.OnTaskSchedulerUnobservedTaskException] Ausnahmefehler: {0}</target>
         <note>{0} is the exception that was unhandled/unobserved</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UnreachableLocationErrorMessage">

diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.es.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.es.xlf
@@ -221,7 +221,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ExceptionDuringCancellationWarningMessage">
         <source>Exception during the cancellation of request id '{0}'</source>
-        <target state="new">Exception during the cancellation of request id '{0}'</target>
+        <target state="translated">Excepción durante la cancelación del id. de solicitud '{0}'</target>
         <note>{0} is the request id</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ExitCode">
@@ -278,7 +278,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FinishedTestSession">
         <source>Finished test session.</source>
-        <target state="new">Finished test session.</target>
+        <target state="translated">Finalizó la sesión de prueba.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ForTest">
@@ -645,12 +645,12 @@ Toma un argumento como cadena con el formato &lt;value&gt;[h|m|s] donde 'value'
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ServerTestHostDescription">
         <source>The 'ITestHost' implementation used when running server mode.</source>
-        <target state="new">The 'ITestHost' implementation used when running server mode.</target>
+        <target state="translated">Implementación de 'ITestHost' usada al ejecutar el modo de servidor.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ServerTestHostDisplayName">
         <source>Server mode test host</source>
-        <target state="new">Server mode test host</target>
+        <target state="translated">Host de prueba en modo servidor</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ServiceProviderCannotFindServiceErrorMessage">
@@ -710,12 +710,12 @@ Toma un argumento como cadena con el formato &lt;value&gt;[h|m|s] donde 'value'
       </trans-unit>
       <trans-unit id="StartingTestSession">
         <source>Starting test session.</source>
-        <target state="new">Starting test session.</target>
+        <target state="translated">Iniciando sesión de prueba.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="StartingTestSessionWithLogFilePath">
         <source>Starting test session. The log file path is '{0}'.</source>
-        <target state="new">Starting test session. The log file path is '{0}'.</target>
+        <target state="translated">Iniciando sesión de prueba. La ruta de acceso del archivo de registro es '{0}'.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TEstExecutionFilterFactoryFactoryAlreadySetErrorMessage">
@@ -929,7 +929,7 @@ Los valores válidos son 'Normal', 'Detallado'. El valor predeterminado es 'Norm
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UnobservedTaskExceptionWarningMessage">
         <source>[ServerTestHost.OnTaskSchedulerUnobservedTaskException] Unhandled exception: {0}</source>
-        <target state="new">[ServerTestHost.OnTaskSchedulerUnobservedTaskException] Unhandled exception: {0}</target>
+        <target state="translated">[ServerTestHost.OnTaskSchedulerUnobservedTaskException] excepción no controlada: {0}</target>
         <note>{0} is the exception that was unhandled/unobserved</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UnreachableLocationErrorMessage">

diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.fr.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.fr.xlf
@@ -221,7 +221,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ExceptionDuringCancellationWarningMessage">
         <source>Exception during the cancellation of request id '{0}'</source>
-        <target state="new">Exception during the cancellation of request id '{0}'</target>
+        <target state="translated">Exception lors de l’annulation de l’ID de demande '{0}'</target>
         <note>{0} is the request id</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ExitCode">
@@ -278,7 +278,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FinishedTestSession">
         <source>Finished test session.</source>
-        <target state="new">Finished test session.</target>
+        <target state="translated">Session de test terminée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ForTest">
@@ -645,12 +645,12 @@ Prend un argument sous forme de chaîne au format &lt;value&gt;[h|m|s] où « v
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ServerTestHostDescription">
         <source>The 'ITestHost' implementation used when running server mode.</source>
-        <target state="new">The 'ITestHost' implementation used when running server mode.</target>
+        <target state="translated">Implémentation 'ITestHost' utilisée lors de l’exécution du mode serveur.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ServerTestHostDisplayName">
         <source>Server mode test host</source>
-        <target state="new">Server mode test host</target>
+        <target state="translated">Hôte de test du mode serveur</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ServiceProviderCannotFindServiceErrorMessage">
@@ -710,12 +710,12 @@ Prend un argument sous forme de chaîne au format &lt;value&gt;[h|m|s] où « v
       </trans-unit>
       <trans-unit id="StartingTestSession">
         <source>Starting test session.</source>
-        <target state="new">Starting test session.</target>
+        <target state="translated">Démarrage de la session de test.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="StartingTestSessionWithLogFilePath">
         <source>Starting test session. The log file path is '{0}'.</source>
-        <target state="new">Starting test session. The log file path is '{0}'.</target>
+        <target state="translated">Démarrage de la session de test. Le chemin d’accès au fichier journal est '{0}'.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TEstExecutionFilterFactoryFactoryAlreadySetErrorMessage">
@@ -929,7 +929,7 @@ Les valeurs valides sont « Normal » et « Détaillé ». La valeur par dé
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UnobservedTaskExceptionWarningMessage">
         <source>[ServerTestHost.OnTaskSchedulerUnobservedTaskException] Unhandled exception: {0}</source>
-        <target state="new">[ServerTestHost.OnTaskSchedulerUnobservedTaskException] Unhandled exception: {0}</target>
+        <target state="translated">[ServerTestHost.OnTaskSchedulerUnobservedTaskException] exception non prise en charge : {0}</target>
         <note>{0} is the exception that was unhandled/unobserved</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UnreachableLocationErrorMessage">

diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.it.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.it.xlf
@@ -221,7 +221,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ExceptionDuringCancellationWarningMessage">
         <source>Exception during the cancellation of request id '{0}'</source>
-        <target state="new">Exception during the cancellation of request id '{0}'</target>
+        <target state="translated">Eccezione durante l'annullamento dell'ID richiesta '{0}'</target>
         <note>{0} is the request id</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ExitCode">
@@ -278,7 +278,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FinishedTestSession">
         <source>Finished test session.</source>
-        <target state="new">Finished test session.</target>
+        <target state="translated">Sessione di test completata.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ForTest">
@@ -645,12 +645,12 @@ Acquisisce un argomento come stringa nel formato &lt;value&gt;[h|m|s] dove 'valu
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ServerTestHostDescription">
         <source>The 'ITestHost' implementation used when running server mode.</source>
-        <target state="new">The 'ITestHost' implementation used when running server mode.</target>
+        <target state="translated">Implementazione di 'ITestHost' usata durante l'esecuzione della modalità server.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ServerTestHostDisplayName">
         <source>Server mode test host</source>
-        <target state="new">Server mode test host</target>
+        <target state="translated">Host di test in modalità server</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ServiceProviderCannotFindServiceErrorMessage">
@@ -710,12 +710,12 @@ Acquisisce un argomento come stringa nel formato &lt;value&gt;[h|m|s] dove 'valu
       </trans-unit>
       <trans-unit id="StartingTestSession">
         <source>Starting test session.</source>
-        <target state="new">Starting test session.</target>
+        <target state="translated">Avvio della sessione di test.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="StartingTestSessionWithLogFilePath">
         <source>Starting test session. The log file path is '{0}'.</source>
-        <target state="new">Starting test session. The log file path is '{0}'.</target>
+        <target state="translated">Avvio della sessione di test. Il percorso del file di log è '{0}'.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TEstExecutionFilterFactoryFactoryAlreadySetErrorMessage">
@@ -929,7 +929,7 @@ I valori validi sono 'Normal', 'Detailed'. L'impostazione predefinita è 'Normal
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UnobservedTaskExceptionWarningMessage">
         <source>[ServerTestHost.OnTaskSchedulerUnobservedTaskException] Unhandled exception: {0}</source>
-        <target state="new">[ServerTestHost.OnTaskSchedulerUnobservedTaskException] Unhandled exception: {0}</target>
+        <target state="translated">[ServerTestHost.OnTaskSchedulerUnobservedTaskException] eccezione non gestita: {0}</target>
         <note>{0} is the exception that was unhandled/unobserved</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UnreachableLocationErrorMessage">