Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update README.hebrew.md #1272

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update README.hebrew.md #1272

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions README.hebrew.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -143,7 +143,7 @@
&emsp;&emsp;[5.10. מדדו ושימרו את ניצול הזיכרון `#advanced`](#-510-measure-and-guard-the-memory-usage)</br>
&emsp;&emsp;[5.11. Get your frontend assets out of Node](#-511-get-your-frontend-assets-out-of-node)</br>
&emsp;&emsp;[5.12. Strive to be stateless `#strategic`](#-512-strive-to-be-stateless)</br>
&emsp;&emsp;[5.13. Use tools that automatically detect vulnerabilities](#-513-use-tools-that-automatically-detect-vulnerabilities)</br>
&emsp;&emsp;[5.13. השתמשו בכלים שמזהים פגיעויות אוטומטית](#-513-use-tools-that-automatically-detect-vulnerabilities)</br>
&emsp;&emsp;[5.14. Assign a transaction id to each log statement `#advanced`](#-514-assign-a-transaction-id-to-each-log-statement)</br>
&emsp;&emsp;[5.15. Set NODE_ENV=production](#-515-set-node_envproduction)</br>
&emsp;&emsp;[5.16. Design automated, atomic and zero-downtime deployments `#advanced`](#-516-design-automated-atomic-and-zero-downtime-deployments)</br>
Expand Down Expand Up @@ -942,13 +942,13 @@ API, הודעה חדשה נרשמת לתור, וקריאה לכלי צפיה ב

<br/><br/>

## ![✔] 5.13. Use tools that automatically detect vulnerabilities
## ![✔] 5.13. השתמשו בכלים שמזהים פגיעויות אוטומטית

**אמ;לק:** Even the most reputable dependencies such as Express have known vulnerabilities (from time to time) that can put a system at risk. This can be easily be tamed using community and commercial tools that constantly check for vulnerabilities and warn (locally or at GitHub), some can even patch them immediately
**אמ;לק:** גם לתלויות המכובדות ביותר כמו למשל Express יש פגיעויות ידועות (מפעם לפעם) שיכולות לסכן את המערכת שלכם. ניתן להתמודד עם כך בקלות ע״י שימוש בכלים קהילתיים או מסחריים שבודקים בקביעות הימצאות פגיעויות ולהזהיר (מקומית או בגיטהב), חלקם יכולים אפילו לתקן אותם מידית.

**אחרת:** Keeping your code clean from vulnerabilities without dedicated tools will require you to constantly follow online publications about new threats. Quite tedious
**אחרת:** שמירת הקוד שלכם נקי מפגיעויות ללא שימוש בכלים יעודיים יצריך מכם לעקוב בקביעות אחר פרסומים על איומים חדשים ברשת. די מתיש.

🔗 [**Read More: Use tools that automatically detect vulnerabilities**](./sections/production/detectvulnerabilities.md)
🔗 [**קרא עוד: השתמשו בכלים שמזהים פגיעויות אוטומטית**](./sections/production/detectvulnerabilities.md)
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@ShaiDemri Thanks for take a part on the Hebrew translation.

pls change the קרא עוד to לקריאה נוספת

great work


<br/><br/>

Expand Down
Loading