Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Finnish)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 99.1% (116 of 117 strings)

Translation: Spook/Integration
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spook/integration/fi/
  • Loading branch information
@Ricky-Tigg @weblate
Ricky-Tigg authored and weblate committed Dec 3, 2024
1 parent 84b30d5 commit 3b1043f
Showing 1 changed file with 26 additions and 13 deletions.
39 changes: 26 additions & 13 deletions custom_components/spook/translations/fi.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,10 +43,12 @@
"description": "Spook on löytänyt kummituksen kojelaudoistasi👻\n\nLeijuessaan ympäriinsä, Spook törmäsi seuraavaan kojelautaan:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\nTämä automaatio viittaa seuraaviin entiteetteihin, jotka ovat Home Assistantille tuntemattomia:\n\n{entiteetit}\n\n\n\nKorjataksesi tämän vian [edit the dashboard]({edit}) ja poista nämä tuntemattomat entiteetit.\n\nSpook 👻 Kamusi."
},
"proximity_unknown_ignored_zones": {
"title": "Tuntemattomia sivuutettuja alueita: {nimi}"
"title": "Tuntemattomia sivuutettuja alueita: {nimi}",
"description": "Spook on löytänyt haamun läheisyyskokoonpanostasi 👻\n\nKelluessaan ympäriinsä Spook ylitti polun seuraavan läheisyyskonfiguraation kanssa:\n\n{nimi}\n\nTämä kokoonpano jättää huomioimatta vyöhykkeet, joita Home Assistant ei tunne:\n\n{vyöhykkeet}\n\n\n\nKorjaa tämä virhe muokkaamalla kokoonpanoa ja poistamalla tämä/nämä vyöhykkeet.\n\nSpook 👻 Sinun kamusi."
},
"script_unknown_area_references": {
"title": "Tuntemattomia alueita käytetty: {skripti}"
"title": "Tuntemattomia alueita käytetty: {skripti}",
"description": "Spook on löytänyt haamun käsikirjoituksistasi 👻\n\nKelluessaan ympäriinsä Spook ylitti polun seuraavan käsikirjoituksen kanssa:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTämä skripti viittaa seuraaviin alueisiin, joita Home Assistant ei tunne:\n\n{alueet}\n\n\n\nKorjaa tämä virhe [muokkaa komentosarjaa]({muokkaa}) ja poista näiden ei-olemassa olevien alueiden käyttö.\n\nSpook 👻 Sinun kamusi."
},
"restart_required": {
"title": "Uudelleenkäynnistys vaaditaan",
Expand All @@ -60,37 +62,48 @@
}
},
"script_unknown_device_references": {
"title": "Tuntemattomia laitteita käytetty: {skripti}"
"title": "Tuntemattomia laitteita käytetty: {skripti}",
"description": "Spook on löytänyt haamun käsikirjoituksistasi 👻\n\nKelluessaan ympäriinsä Spook ylitti polun seuraavan käsikirjoituksen kanssa:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTämä komentosarja viittaa seuraaviin laitteisiin, joita Home Assistant ei tunne:\n\n{laitteet}\n\n\n\nKorjaa tämä virhe [muokkaa komentosarjaa]({muokkaa}) ja poista näiden ei-olemassa olevien laitteiden käyttö.\n\nSpook 👻 Sinun kamusi."
},
"script_unknown_entity_references": {
"title": "Tuntemattomia entiteettejä käytetty: {skripti}"
"title": "Tuntemattomia entiteettejä käytetty: {skripti}",
"description": "Spook on löytänyt haamun käsikirjoituksistasi 👻\n\nKelluessaan ympäriinsä Spook ylitti polun seuraavan käsikirjoituksen kanssa:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTämä komentosarja viittaa seuraaviin entiteeteihin, joita Home Assistant ei tunne:\n\n{entities}\n\n\n\nKorjaa tämä virhe [muokkaa komentosarjaa]({muokkaa}) ja poista näiden ei-olemassa olevien entiteettien käyttö.\n\nSpook 👻 Sinun kamusi."
},
"scene_unknown_entity_references": {
"title": "Tuntemattomia entiteettejä käytetty: {tilanne}"
"title": "Tuntemattomia entiteettejä käytetty: {tilanne}",
"description": "Spook on löytänyt aaveen kohtauksistasi 👻\n\nKelluessaan ympäriinsä Spook ristesi seuraavan kohtauksen kanssa:\n\n[{kohtaus}]({muokkaa})\n\nTämä kohtaus viittaa seuraaviin entiteeteihin, joita Home Assistant ei tunne:\n\n{entities}\n\n\n\nKorjaa tämä virhe [muokkaa kohtausta]({muokkaa}) ja poista näiden ei-olemassa olevien entiteettien käyttö.\n\nSpook 👻 Sinun kamusi."
},
"switch_as_x_unknown_source": {
"title": "Tuntematon lähde: {apuri}"
"title": "Tuntematon lähde: {apuri}",
"description": "Spook on löytänyt haamun Switchistäsi X-auttajina 👻\n\nKelluessaan ympäriinsä Spook ylitti polun seuraavan avustajan kanssa:\n\n{auttaja} (`{entity_id}`)\n\nTällä auttajalla on lähdevaihtoyksikkö, jota Home Assistant ei tunne:\n\n`{lähde}`\n\n\n\nKorjaa tämä virhe muokkaamalla apuohjelmaa ja säätämällä lähdekokonaisuutta (tai poistamalla apuohjelma) ja käynnistämällä Home Assistantin uudelleen.\n\nSpook 👻 Sinun kamusi."
},
"script_unknown_floor_references": {
"title": "Tuntemattomia kerroksia käytetty: {skripti}"
"title": "Tuntemattomia kerroksia käytetty: {skripti}",
"description": "Spook on löytänyt haamun käsikirjoituksistasi 👻\n\nKelluessaan ympäriinsä Spook ylitti polun seuraavan käsikirjoituksen kanssa:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTämä skripti viittaa seuraaviin kerroksiin, joita Home Assistant ei tunne:\n\n{lattiat}\n\n\n\nKorjaa tämä virhe [muokkaa komentosarjaa]({muokkaa}) ja poista näiden ei-olemassa olevien kerrosten käyttö.\n\nSpook 👻 Sinun kamusi."
},
"script_unknown_label_references": {
"title": "Tuntemattomia nimikkeitä käytetty: {skripti}"
"title": "Tuntemattomia nimikkeitä käytetty: {skripti}",
"description": "Spook on löytänyt haamun käsikirjoituksistasi 👻\n\nKelluessaan ympäriinsä Spook ylitti polun seuraavan käsikirjoituksen kanssa:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTämä komentosarja viittaa seuraaviin nimikkeisiin, joita Home Assistant ei tunne:\n\n{labels}\n\n\n\nKorjaa tämä virhe [muokkaa komentosarjaa]({muokkaa}) ja poista näiden ei-olemassa olevien tunnisteiden käyttö.\n\nSpook 👻 Sinun kamusi."
},
"integration_unknown_source": {
"title": "Tuntematon lähde: {apuri}"
"title": "Tuntematon lähde: {apuri}",
"description": "Spook on löytänyt haamuja Riemannin sum integraalisista avustajistasi 👻\n\nKelluessaan ympäriinsä Spook ylitti polun seuraavan avustajan kanssa:\n\n{auttaja} (`{entity_id}`)\n\nTällä avustajalla on Home Assistantille tuntematon lähdeentiteetti:\n\n`{lähde}`\n\n\n\nKorjaa tämä virhe muokkaamalla apuohjelmaa ja säätämällä lähdekokonaisuutta (tai poistamalla apuohjelma) ja käynnistämällä Home Assistantin uudelleen.\n\nSpook 👻 Sinun kamusi."
},
"proximity_unknown_tracked_entities": {
"title": "Tuntemattomia seurattuja entiteettejä: {nimi}"
"title": "Tuntemattomia seurattuja entiteettejä: {nimi}",
"description": "Spook on löytänyt haamun läheisyyskokoonpanostasi 👻\n\nKelluessaan ympäriinsä Spook ylitti polun seuraavan läheisyyskonfiguraation kanssa:\n\n{nimi}\n\nTämä kokoonpano seuraa henkilöitä tai laitteiden seurantalaitteita, joita Home Assistant ei tunne:\n\n{entities}\n\n\n\nKorjaa tämä virhe muokkaamalla määritystä ja poistamalla tämä/nämä entiteetit.\n\nSpook 👻 Sinun kamusi."
},
"proximity_unknown_zone": {
"title": "Tuntematon alue: {alue}"
"title": "Tuntematon alue: {alue}",
"description": "Spook on löytänyt haamun läheisyyskokoonpanostasi 👻\n\nKelluessaan ympäriinsä Spook ylitti polun seuraavan läheisyyskonfiguraation kanssa:\n\n{nimi}\n\nTämä kokoonpano perustuu vyöhykkeeseen, jota Home Assistant ei tunne:\n\n`{zone}`\n\n\n\nKorjataksesi tämän virheen, koska et voi muuttaa läheisyysmäärityksen vyöhykettä, ainoa vaihtoehto on poistaa tämä läheisyysintegrointiinstanssi.\n\nSpook 👻 Sinun kamusi."
},
"utility_meter_unknown_source": {
"title": "Tuntematon lähde: {apuri}"
"title": "Tuntematon lähde: {apuri}",
"description": "Spook on löytänyt aaveen sähkömittarin auttajistasi 👻\n\nKelluessaan ympäriinsä Spook ylitti polun seuraavan avustajan kanssa:\n\n{auttaja} (`{entity_id}`)\n\nTällä avustajalla on Home Assistantille tuntematon lähdeentiteetti:\n\n`{lähde}`\n\n\n\nKorjaa tämä virhe muokkaamalla apuohjelmaa ja säätämällä lähdekokonaisuutta (tai poistamalla apuohjelma) ja käynnistämällä Home Assistantin uudelleen.\n\nSpook 👻 Sinun kamusi."
},
"trend_unknown_source": {
"title": "Tuntematon lähde: {apuri}"
"title": "Tuntematon lähde: {apuri}",
"description": "Spook on löytänyt aaveen trendiauttajistasi 👻\n\nKelluessaan ympäriinsä Spook ylitti polun seuraavan avustajan kanssa:\n\n{auttaja} (`{entity_id}`)\n\nTällä avustajalla on Home Assistantille tuntematon lähdeentiteetti:\n\n`{lähde}`\n\n\n\nKorjaa tämä virhe muokkaamalla apuohjelmaa ja säätämällä lähdekokonaisuutta (tai poistamalla apuohjelma) ja käynnistämällä Home Assistantin uudelleen.\n\nSpook 👻 Sinun kamusi."
}
},
"entity": {
Expand Down

0 comments on commit 3b1043f

Please sign in to comment.