v3.9.5

This release includes several small improvements, mainly towards Ontime Cloud
Most noteworthy being a bug fix for copy-paste shortcuts not working in MacOS

What's Changed

• Cuesheet review by @cpvalente in #1371
• Dockersafe rename by @alex-Arc in #1370
• refactor: improve empty state for project info by @cpvalente in #1381
• refactor: maintain an isOnline flag in client by @cpvalente in #1379
• fix: recover edit menu and shortcuts by @cpvalente in #1378
• chore: note service limitations by @cpvalente in #1374
• bump version to 3.9.5 by @cpvalente in #1380
• refactor: improve active styles for navigation buttons by @cpvalente in #1383

Full Changelog: v3.9.4...v3.9.5