[ru] Localize multitenancy.md (#3272)

Signed-off-by: Irina Titova <[email protected]>
Co-authored-by: Kirill Kononovich <[email protected]>
Co-authored-by: Dmitry Shurupov <[email protected]>

content/ru/multitenancy.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+title: Мультитенантность
+status: Completed
+category: Property
+tags: ["architecture", "property", ""]
+---
+
+Мультитенантность (или мультиарендность) — это концепция, при которой одна инсталляция программного обеспечения обслуживает несколько арендаторов (тенантов).
+Арендатором может быть пользователь, приложение или группа пользователей/приложений, которые работают со своими собственными данными.
+Эти арендаторы не обмениваются данными (если только владелец не укажет иное) и могут даже не знать о существовании друг друга.
+
+Арендатор может быть как отдельным пользователем с одной учетной записью — например, в случае использования программного обеспечения 
+для решения персональных задач, — так и целой корпорацией с тысячами учетных записей, у каждой из которых свои права доступа,
+но при этом они взаимосвязаны между собой множеством способов. 
+Такие программные средства, как Google Mail, Google Docs, Microsoft Office 365, Salesforce CRM, Dropbox, а также многие другие,
+можно отнести к полностью или частично мультитенантному программному обеспечению.
+
+## Какую проблему решает
+
+Без мультитенантности каждому арендатору требовалась бы отдельная инсталляция программного обеспечения.
+Это увеличивало бы потребление ресурсов и затраты на обслуживание, а в конечном итоге и расходы на программное обеспечение.
+
+## Как именно решает проблему
+
+Мультитенантное программное обеспечение предоставляет каждому арендатору изолированную среду (рабочие данные, настройки, список учетных данных и т. д.),
+одновременно обслуживая нескольких арендаторов. 
+С точки зрения арендатора это выглядит как отдельная инсталляция программного обеспечения, хотя на самом деле все они используют одну и ту же.
+Для этого программное приложение запускается на сервере, а арендаторам предоставляется возможность подключаться к нему через сеть, 
+используя пользовательский интерфейс и/или программный ([API](/ru/application-programming-interface/); смотри также [Архитектура клиент-сервер](/ru/client-server-architecture/)).
+В мультитенантных программным системах арендаторы делят ресурсы одной инсталляции, не влияя друг на друга
+или взаимодействуя только заранее согласованным, контролируемым образом.
+Полученная экономия ресурсов на стороне поставщика позволяет значительно снизить расходы на программное обеспечение для пользователей (хорошие примеры — веб-почта или онлайн-редакторы документов).
+
+## Связанные термины
+
+Мультитенантность не является синонимом SaaS, хотя SaaS-системы часто проектируются как мультитенантные, а сама мультитенантность рекламируется
+как одно из их ключевых преимуществ.