Python 3.13 support plan

[loicdiridollou]

Is there any roadmap for Python 3.13 support?
I ran some quick experiments on my side and it would require some package updates (python-calamine, tables, scipy).
It seems like building for 3.13 on Windows is causing issue, open to feedback.
https://github.com/loicdiridollou/pandas-stubs/actions/runs/11981847576/job/33408829249

It is failing to install tables on Windows due to missing a hdf5 install:

  .. ERROR:: Could not find a local HDF5 installation headers (hdrdir=None) and/or libdir (libdir=False). 

     You may need to explicitly state where your local HDF5 headers and

     library can be found by setting the ``HDF5_DIR`` environment

     variable or by using the ``--hdf5`` command-line option.

[Dr-Irv]

pandas 2.2.3 was released on 9/20/24, and that's the first pandas release that supports python 3.13.

Try upgrading the pyproject.toml to point to pytables 3.10.1, which is the first version of pytables that supports 3.13.