Linked place names need to include the default language

[lonvia]

If a place is linked to a boundary and has different names, these names are added to the boundary. However, Nominatim doesn't do the expansion to the default language of the country there.

Example: the boundary of Popayan gets linked to the town node. The boundary only has an ugly descriptive name while the node has the proper town name. English speakers get the _place_name:en while for Spanish speakers the name:es is preferred. From the _place_name, the additional _place_name:es (the default language of Colombia) needs to be inferred.

[lonvia]

See

Nominatim/lib-sql/functions/placex_triggers.sql

Line 1034 in 5751686

NEW.name := add_default_place_name(NEW.country_code, NEW.name);

to learn where local names are added. See

Nominatim/lib-sql/functions/placex_triggers.sql

Line 91 in 5751686

SELECT hstore(array_agg('_place_' || key), array_agg(value)) INTO extra_names

for where the place names from the linked place are linked in.