System.InvalidOperationException: Found multiple properties of type 'Microsoft.Testing.Platform.Extensions.Messages.StandardOutputProperty'

[Evangelink]

Issue reported by internal team when bumping to MSTest 3.7

Unhandled exception. System.InvalidOperationException: Found multiple properties of type 'Microsoft.Testing.Platform.Extensions.Messages.StandardOutputProperty'.
   at Microsoft.Testing.Platform.Extensions.Messages.PropertyBag.SingleOrDefault[TProperty]() in /_/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Messages/PropertyBag.cs:line 177
   at Microsoft.Testing.Platform.OutputDevice.TerminalOutputDevice.ConsumeAsync(IDataProducer dataProducer, IData value, CancellationToken cancellationToken) in /_/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/OutputDevice/TerminalOutputDevice.cs:line 425
   at Microsoft.Testing.Platform.Messages.AsyncConsumerDataProcessor.ConsumeAsync() in /_/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Messages/ChannelConsumerDataProcessor.cs:line 74
   at Microsoft.Testing.Platform.Messages.AsyncConsumerDataProcessor.DrainDataAsync() in /_/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Messages/ChannelConsumerDataProcessor.cs:line 146
   at Microsoft.Testing.Platform.Messages.AsynchronousMessageBus.DrainDataAsync() in /_/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Messages/AsynchronousMessageBus.cs:line 177
   at Microsoft.Testing.Platform.Messages.MessageBusProxy.DrainDataAsync() in /_/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Messages/MessageBusProxy.cs:line 39
   at Microsoft.Testing.Platform.Hosts.CommonTestHost.NotifyTestSessionEndAsync(SessionUid sessionUid, BaseMessageBus baseMessageBus, ServiceProvider serviceProvider, CancellationToken cancellationToken) in /_/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Hosts/CommonTestHost.cs:line 196
   at Microsoft.Testing.Platform.Hosts.CommonTestHost.ExecuteRequestAsync(ProxyOutputDevice outputDevice, ITestSessionContext testSessionInfo, ServiceProvider serviceProvider, BaseMessageBus baseMessageBus, ITestFramework testFramework, ClientInfo client) in /_/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Hosts/CommonTestHost.cs:line 137
   at Microsoft.Testing.Platform.Hosts.ConsoleTestHost.InternalRunAsync() in /_/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Hosts/ConsoleTestHost.cs:line 86
   at Microsoft.Testing.Platform.Hosts.ConsoleTestHost.InternalRunAsync() in /_/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Hosts/ConsoleTestHost.cs:line 118
   at Microsoft.Testing.Platform.Hosts.CommonTestHost.RunTestAppAsync(CancellationToken testApplicationCancellationToken) in /_/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Hosts/CommonTestHost.cs:line 110
   at Microsoft.Testing.Platform.Hosts.CommonTestHost.RunAsync() in /_/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Hosts/CommonTestHost.cs:line 34
   at Microsoft.Testing.Platform.Hosts.CommonTestHost.RunAsync() in /_/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Hosts/CommonTestHost.cs:line 71
   at Microsoft.Testing.Platform.Builder.TestApplication.RunAsync() in /_/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Builder/TestApplication.cs:line 244
   at TestingPlatformEntryPoint.Main(String[] args) in