Translation to Spanish

[paladique]

This is the discussion thread for those who are helping with this translation to divide up the work, as well as review. This is Issue #132

[OscarRG]

@paladique Thanks for opening the discussion!

As we can see, there is quite a lot to translate. I would say that we could divide it in different issues formed by the different sections:

• Introduction base README
• Working with Data base README
• Vizualization base README
• Data Science Lifecycle base README
• Data Science in the Cloud base README
• Data Science in the Wild base README.

I would like to start with: 1-Introduction/README.md & 1-Introduction/01-defining-data-science/README.md.

What do you think about it? :)

[hereje]

Hello guys.

If you don't mind. I'll translate the following files -one per PR-

• 6-Data-Science-In-Wild/README.md
• 6-Data-Science-In-Wild/20-Real-World-Examples/assignment.md
• 6-Data-Science-In-Wild/20-Real-World-Examples/README.md

Are you OK with this?

Please let me know, so that I can start the translation.

[alondraSanchezM]

Hi team.

I would like to start helping in the translation with these files:

• Visualization base README
  • Quantities README
  • Quantities assignment

I hope there is no problem; anything please let me know(:

[alondraSanchezM]

Hi all! I will continue translating the Visualization section.

[Carlosbogo]

Hi all! I'm interested in helping with the translation.

If possible I would like to start translating from some of the first topics covered in the curriculum, because that way it's easier for me to know what has already been covered and what hasn't in order to make explanations more understandable and less repetitive, but I haven't been able to find a list of topics that need to be translated (or reviewed) that's up to date. Is there anything like that yet?

On another note, are there any preferences on the accent used in the translation? (I mean if it should be done using expressions from Spain or from Mexico or from any other spanish speaking country).

[Carlosbogo]

For now I'll be working on the first few lessons. If there are any problems feel free to contact me.