forked from w3c/css-validator
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
about.html.bg
224 lines (195 loc) · 14.6 KB
/
about.html.bg
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="bg" lang="bg">
<head>
<title>За W3C CSS Validation Service</title>
<link rev="made" href="mailto:[email protected]" />
<link rev="start" href="./" title="Home Page" />
<style type="text/css" media="all">
@import "style/base.css";
@import "style/docs.css";
</style>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta name="revision" content="$Id$" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img alt="W3C" width="110" height="61" id="logo" src="./images/w3c.png" /></a>
<a href="./"><span>CSS Validation Service</span></a></h1>
<p id="tagline">
Проверете Cascading Style Sheets (CSS) и (X)HTML документи със style sheets
</p>
</div>
<div class="doc">
<h2>За CSS Валидатора</h2>
<h3 id="TableOfContents">Съдържание</h3>
<div id="toc">
<ol>
<li>За тази Услуга
<ol>
<li><a href="#what">Какво е това? Необходимо ли ми е?</a></li>
<li><a href="#help">Обясненото горе е непонятно! Помощ!</a></li>
<li><a href="#reference">И така, тук ли е правилото, кое е верен CSS и кое не?</a></li>
<li><a href="#free">Колко струва?</a></li>
<li><a href="#who">Кой е написал този инструмент? Кой го поддържа?</a></li>
<li><a href="#contact">Как мога да се свържа с авторите? Да докладвам за бъг?</a></li>
<li><a href="#participate">Мога ли да помогна?</a></li>
</ol>
</li>
<li>За разработчици
<ol>
<li><a href="#code">На какво е написан CSS Валидаторът? Кодът достъпен ли е някъде?</a></li>
<li><a href="#install">Мога ли сам да инсталирам и да стартирам CSS Валидатор?</a></li>
<li><a href="#api">Мога ли да създам приложение на базата на този валидатор? Има ли API?</a></li>
</ol>
</li>
</ol>
</div><!-- toc -->
<h3 id="about">За тази Услуга</h3>
<h4 id="what">Какво е това? Необходимо ли ми е?</h4>
<p>The W3C CSS Validation Service е свободен софтуер, създаден от W3C
в помощ на Уеб дизайнери и Уеб разработчици да проверяват Cascading Style Sheets (CSS).
Може да се използва чрез тази <a href="./">безплатна услуга</a> в мрежата, изтеглен
използван като java програма, или java servlet на Уеб сървър.</p>
<p>Необходимо ли <em>Ви</em> е? Ако сте Уеб разработчик или Уеб дизайнер, този инструмент
ще Ви бъде безценен съюзник. Не само ще сравнява Вашите style sheets със
CSS спецификациите, помагайки Ви да намерите грешки или неправилно използване на CSS, но ще
каже ако Вашите CSS представлява риск за правилата на ползваемост.</p>
<h4 id="help">Обясненото горе е непонятно! Помощ!</h4>
<p>Повечете документи в мрежата са написани на компютърен език, наречен HTML. Този език
може да се използва за създаване на страници със структурирана информация, връзки и мултимедийни обекти.
За цвят, текст и разположение, HTML използва език за стил, наречен CSS, съкратено от "Cascading Style Sheets".
Този инструмент помага на хората създаващи CSS да проверяват и коригират при необходимост,
техните CSS Style Sheets.</p>
<h4 id="reference">И така, тук ли е правилото, кое е верен CSS и кое не?</h4>
<p>Не. Това е полезен и надежден инструмент, но е софтуерен инструмент, и както всеки софтуер, съдържа
някои <a href="https://github.com/w3c/css-validator/issues">бъгове и спорни моменти</a> & <a href="http://www.w3.org/Bugs/Public/buglist.cgi?product=CSSValidator">бъгове и спорни моменти</a>.
Истинския справочник по Cascading Style Sheets са <a href="http://dichev.com/Style/CSS/#specs">CSS
Спецификациите</a>.</p>
<h4 id="free">Колко струва?</h4>
<p>Нищо. Услугата е безплатна. Кодът е <a href="DOWNLOAD.html">отворен</a> и Вие сте свободен
да го изтеглите, използвате, модифицирате, разпространявате
и <a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-software">други</a>.
Ако наистина Ви харесва, сте добре дошли да <a href="#participate">се присъедините към проекта</a> или да направите
дарение на W3C чрез
<a href="http://www.w3.org/Consortium/sup">програмата за помощ на W3C</a>, но никой не Ви задължава в това.</p>
<h4 id="who">Кой е написал този инструмент? Кой го поддържа?</h4>
<p>W3C поддържа и стопанисва този инструмент, благодарение на работата и приноса на персонала на W3C,
доброволни разработчици и преводачи. Вижте <a href="thanks.html">страницата с благодарности и признания</a>
за подробности. <a href="#participate">Вие също можете да помогнете</a>.</p>
<h4 id="participate">Мога ли да помогна?</h4>
<p>Разбира се. Ако сте java програмист, можете да помогнете на проекта CSS Валидатор чрез
преглеждане на <a href="#code">кода</a>, приспособяване и редактиране
на <a href="https://github.com/w3c/css-validator/issues">бъгове</a> & <a href="http://www.w3.org/Bugs/Public/buglist.cgi?product=CSSValidator">бъгове</a>,
или с помощ в изграждането на нови възможности.</p>
<p>Не е необходимо задължително да сте програмист за да помогнете в изграждането и поддръжката на този инструмент:
можете да помогнете с обогатяването на документацията, като участвате в превода на валидатор
на собствения Ви език, или чрез абонирането Ви за
<a href="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-validator-css/">мейлинг-листа</a> и дискутиране на
инструмента и помощ на други потребители.</p>
<h4 id="contact">Някакви други въпроси?</h4>
<p>Ако имате някакви въпроси относно CSS или CSS валидатора, прегледайте
<a href="Email">мейлинг-листите и форумите</a>. Уверете се преди това, че на въпроса или
коментара Ви вече не е отговорено в документа <a href="http://www.websitedev.de/css/validator-faq"><acronym
title="Често Задавани Въпроси">ЧЗВ</acronym> за CSS Валидатор</a>.</p>
<h3 id="dev">За разработчици</h3>
<h4 id="code">На какво е написан CSS Валидаторът? Кодът достъпен ли е някъде?</h4>
<p>W3C CSS валидаторът е написан на езика java, и да, кодът му е достъпен, чрез използване на
CVS: можете да <a href="https://github.com/w3c/css-validator">разгледате кода онлайн</a>
или следвайте инструкциите там за изтегляне на цялото дърво с кода. За бърз преглед
на използваните класове в кода на CSS Валидатора, прегледайте
<a href="README.html">README</a> файла.</p>
<h4 id="install">Мога ли сам да инсталирам и да стартирам CSS Валидатор?</h4>
<p>Възможно е да изтглите и инсталирате CSS валидатора, и да го стартирате от командния ред или
като сървлет на Уеб сървър. Прочете <a href="RUN.html">инструкциите</a> за инсталация и използване.</p>
<h4 id="api">Мога ли да създам приложение на базата на този валидатор? Има ли API?</h4>
<p>Да, и <a href="api.html">да</a>. CSS Валидаторът има (RESTful) <a href="api.html">SOAP интерфейс</a>,
който би трябвало да направи създаването на приложения сравнитено лесно (в Мрежата и други). Добрите нрави и
уважително използване на споделени ресурси са, разбира се, общоприети: убедете се, че Вашите приложения почиват -
sleep() между заявките към валидатора или инсталирайте собствена инстанция на валидатора.</p>
</div>
<ul class="navbar" id="menu">
<li><strong><a href="./" title="Начална страница на W3C CSS Validation Service">Начало</a></strong> <span class="hideme">|</span></li>
<li><a href="documentation.html" title="Документация за W3C CSS Validation Service">Документация</a> <span class="hideme">|</span></li>
<li><a href="DOWNLOAD.html" title="Изтегляне на CSS валидатор">Изтегляне</a> <span class="hideme">|</span></li>
<li><a href="Email.html" title="Как да изкажем мнение за тази услуга">Обратна връзка</a> <span class="hideme">|</span></li>
<li><a href="thanks.html" title="Благодарност и признание">Благодарност</a><span class="hideme">|</span></li>
</ul>
<ul id="lang_choice">
<li><a href="about.html.bg"
lang="bg"
xml:lang="bg"
hreflang="bg"
rel="alternate">Български</a></li>
<li><a href="about.html.de"
lang="de"
xml:lang="de"
hreflang="de"
rel="alternate">Deutsch</a></li>
<li><a href="about.html.en"
lang="en"
xml:lang="en"
hreflang="en"
rel="alternate">English</a> </li>
<li><a href="about.html.es"
lang="es" xml:lang="es" hreflang="es"
rel="alternate">Español</a></li>
<li><a href="about.html.fr"
lang="fr"
xml:lang="fr"
hreflang="fr"
rel="alternate">Français</a> </li>
<li><a href="about.html.it"
lang="it"
xml:lang="it"
hreflang="it"
rel="alternate">Italiano</a> </li>
<li><a href="about.html.nl"
lang="nl"
xml:lang="nl"
hreflang="nl"
rel="alternate">Nederlands</a> </li>
<li><a href="about.html.ja"
lang="ja"
xml:lang="ja"
hreflang="ja"
rel="alternate">日本語</a> </li>
<li><a href="about.html.pl-PL"
lang="pl"
xml:lang="pl"
hreflang="pl"
rel="alternate">Polski</a> </li>
<li><a href="about.html.zh-cn"
lang="zh-hans"
xml:lang="zh-hans"
hreflang="zh-hans"
rel="alternate">中文</a></li>
</ul>
<div id="footer">
<p id="activity_logos">
<a href="http://www.w3.org/QA/" title="W3C's Quality Assurance Activity, Ви предлага безплатни инструменти за качество в Мрежата и други"><img src="http://www.w3.org/QA/2002/12/qa-small.png" alt="QA" /></a><a href="http://dichev.com/Style/CSS/learning/" title="Научете повече за Cascading Style Sheets"><img src="images/woolly-icon" alt="CSS" /></a>
</p>
<p id="support_logo">
Подкрепете този инструмент, станете<br />
<a href="http://www.w3.org/Consortium/supporters"><img src="http://www.w3.org/Consortium/supporter-logos/csupporter.png" alt="W3C Поддръжник" /></a>
</p>
<p class="copyright">
<a rel="Copyright" href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Copyright">Copyright</a> © 1994-2007
<a href="http://www.w3.org/"><acronym title="World Wide Web Consortium">W3C</acronym></a>®
(<a href="http://www.csail.mit.edu/"><acronym title="Massachusetts Institute of Technology">MIT</acronym></a>,
<a href="http://www.ercim.eu/"><acronym title="European Research Consortium for Informatics and Mathematics">ERCIM</acronym></a>,
<a href="http://www.keio.ac.jp/">Keio</a>),
All Rights Reserved.
W3C <a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Legal_Disclaimer">liability</a>,
<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#W3C_Trademarks">trademark</a>,
<a rel="Copyright" href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-documents">document use</a>
and <a rel="Copyright" href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-software">software licensing</a>
rules apply. Your interactions with this site are in accordance
with our <a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/privacy-statement#Public">public</a> and
<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/privacy-statement#Members">Member</a> privacy
statements.
</p>
</div>
</body>
</html>