[feat req] Enable v4 version for GHES before the v3 deprecation

[brycatch]

What would you like to be added?

Hello! According the first warning that we have in README.md, upload-artifact@v3 will be deprecated at the end of November.

What's the impact that we could expect for GHES implementations knowing that v4 is not currently supported in GHES yet?

We know the v4 version is expected to be enabled in Dec 2024 according to the roadmap, so I just want to prepare myself for possible scenarios in my implementation.

Why is this needed?

To be prepared for migration and deprecation scenarios in GHES implementations.

[yacaovsnc]

👋🏼 From the change log:

This deprecation will not impact any existing versions of GitHub Enterprise Server being used by customers.

There is no plan to deprecate Artifacts v3 in GitHub Enterprise Server, and the roadmap target date needs to be adjusted.

[Velyks]

Due to the removal of Node16 from the runners, upload-artifact@v3 has stopped working.

[brycatch]

Due to the removal of Node16 from the runners, upload-artifact@v3 has stopped working.

Yep, this is exactly the reason about I'm asking it.

[AndreasAugustin]

F.Y.I.: there is a similar issue #537