diff --git a/charts/weblate/Chart.yaml b/charts/weblate/Chart.yaml
index 6b69fba..9e08a2d 100644
--- a/charts/weblate/Chart.yaml
+++ b/charts/weblate/Chart.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ appVersion: 5.7.2.1
 description: Weblate is a free web-based translation management system.
 name: weblate
 type: application
-version: 0.5.11
+version: 0.5.12
 home: https://weblate.org/
 icon: https://s.weblate.org/cdn/weblate.svg
 maintainers:
diff --git a/charts/weblate/README.md b/charts/weblate/README.md
index 1808995..1fdd3fb 100644
--- a/charts/weblate/README.md
+++ b/charts/weblate/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # weblate
 
-![Version: 0.5.11](https://img.shields.io/badge/Version-0.5.11-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 5.7.2.1](https://img.shields.io/badge/AppVersion-5.7.2.1-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.5.12](https://img.shields.io/badge/Version-0.5.12-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 5.7.2.1](https://img.shields.io/badge/AppVersion-5.7.2.1-informational?style=flat-square)
 
 Weblate is a free web-based translation management system.
 
diff --git a/charts/weblate/templates/deployment.yaml b/charts/weblate/templates/deployment.yaml
index 80245d6..146cb21 100644
--- a/charts/weblate/templates/deployment.yaml
+++ b/charts/weblate/templates/deployment.yaml
@@ -179,7 +179,7 @@ spec:
                 name: {{ .Values.externalSecretName }}
             {{- end }}
           {{- end }}
-          {{- with .Values.livenessProbe }}
+          {{- if .Values.livenessProbe }}
           livenessProbe:
             httpGet:
               path: {{ $.Values.sitePrefix }}/healthz/
@@ -188,7 +188,7 @@ spec:
             initialDelaySeconds: {{ .initialDelaySeconds }}
             periodSeconds: {{ .periodSeconds }}
           {{- end }}
-          {{- with .Values.readinessProbe }}
+          {{- if .Values.readinessProbe }}
           readinessProbe:
             httpGet:
               path: {{ $.Values.sitePrefix }}/healthz/
diff --git a/charts/weblate/values.yaml b/charts/weblate/values.yaml
index e933f17..729a26e 100644
--- a/charts/weblate/values.yaml
+++ b/charts/weblate/values.yaml
@@ -175,11 +175,13 @@ tolerations: []
 
 affinity: {}
 
+# Can be removed when running Weblate service without probes configured
 livenessProbe:
   initialDelaySeconds: 300
   periodSeconds: 30
   failureThreshold: 10
 
+# Can be removed when running Weblate service without probes configured
 readinessProbe:
   initialDelaySeconds: 60
   periodSeconds: 30